|
add Te Reo Rangatira page
|
Hanganga Rerenga Piri
Rangitata view from Rangitata Gorge road
📷 Simon
For core sentence structures, tense markers, negation, determiners, and locatives, see Hanganga rerenga kōrero.
Hanganga tohutohu me te hiahia
Particles expressing commands, desires, purposes, or obligations.
- kia
- wish, desire, purpose ("so that", "in order to"), or mild command or request
- me
- weak imperative; "should", "must", or "had better"
- hei
- purpose, intended role, or future function
- kia … ai
- purpose construction; "so that" or "in order that"
Ngā kupu tūhono
Conjunctions and discourse connectives that coordinate, contrast, sequence, or extend clauses.
- ā
- sequential; joins clauses or actions in time ("and", "and then", "until")
- arā
- explanatory; introduces clarification or elaboration ("namely", "that is", "in other words")
- engari
- contrastive; introduces an exception or opposing idea ("but", "however")
- hoki
- additive; "also", "too", "as well", "indeed"
- mā
- joins numbers (e.g. tekau mā tahi) or follows names or pronouns to mean "and others" (e.g. Hēmi mā)
- me
- coordinating; joins nouns, noun phrases, or simultaneous actions ("and", "with")
- me te mea nei
- comparative or hypothetical; "as if", "as though"
- nō reira
- consequential; indicates result or conclusion ("therefore", "so", "consequently")
- otirā
- qualifying or corrective; "but rather", "on the other hand", "mind you"
- rānei
- alternative; indicates choice ("or")
- waihoki
- formal additive; extends a parallel point ("likewise", "furthermore", "moreover")
Hanganga whai take
Causal tūhono (conjunctions) introducing a reason, cause, or justification.
- i te mea
- "because", "since", "when"
- inā hoki
- "because", "since", "for", "inasmuch as" (evidential)
- nā te mea
- "because", "from the fact that"
- nō te mea
- "because", "from the fact that"
- tā te mea
- "because", "for the reason that"
Hanganga āhuatanga
Condition and concession structures introducing hypothetical conditions, possibilities, or concessions.
- ki te
- placed before a verb; "if" or "in order to"
- mēnā
- "if"
- mehemea
- "if" (often counterfactual)
- ina
- "when", "whenever", or "if and when"
- ahakoa
- "although", "even though", or "despite"
- heoi
- "however", "but", or "thereupon" (pivots narrative flow)
- heoi anō
- "however", "furthermore", or "it's just that"
Hanganga rerenga piri
Subordinate or relative markers linking actions or anchoring clauses.
- ana
- post-verbal particle in subordinate clauses; "when", "as soon as", or "upon"
- ai
- habitual or relative particle linking a subordinate clause to a main clause
- nei; nā; rā
- post-verbal deictics anchoring relative clauses in space or time ("who or which is here, there, yonder")
Hanganga rerenga kōrero tuku
Verbs of saying, thinking, or perceiving that introduce reported or indirect speech.
- kī
- to say or state
- kōrero
- to speak, talk, tell, or converse
- mea
- to say, indicate, or think
- whakamārama
- to explain or clarify
- whakaaro
- to think, consider, or plan
|