Recent Changes - Search:

add Songbook page

hide Songbook

Songbook


hide Topics

Topics

show Changed

Changed

Visitor's book Site map pmwiki-2.6.0

Tō Aroha

Nā:  Tuini Ngawai 1960

G D7 G D7
Mō te pani, mō te rawakore e
 
G C G G
Tō aroha he karere ki te ao
G G D7 D7
Puritia ko ngā kaupapa kia mau (kia mau)
G G7 C Cm
Ngā tamari-ki toa kei te rangi e
G D7 G D7
E hae-re ana e, taukuri e
 
G C G G
Horahia e Matariki ki te whenua
G G D7 D7
Te māra-matanga mō te motu e (te motu e)
G G C C
Kia tipu he puāwai hōnore
G D7 G G
Mō te pani, mō te rawakore e
 
C C
Whakamau ko tāku titiro
G G G
Te rere-nga o te
C C G D7
Tau ana te āhuru e ki te manawa
 
G C G G
Horahia e Matariki ki te whenua
G G D7 D7
Te māra-matanga mō te motu e (te motu e)
G G C
Kia tipu he puāwai hōnore
G D7 G D7
Mō te pani, mō te rawakore e
 
G D7 G G
Mō te pani, mō te rawakore e
Mō te rawakore e 

Your love is the message to the world 
Adhere to the commandments 
The missionaries, to the sky 
have now long gone, alas! 
 
Spread your light oh Matariki on Mother Earth 
As a guiding light for this land 
May an honourable bloom grow 
for the poor, for the needy 
 
My gaze is transfixed 
to where the sun rises 
Subdued is the palpitating heart 
 
Spread your light oh Matariki on Mother Earth 
As a guiding light for this land 
May an honourable bloom grow 
for the poor, for the needy 
for the poor, for the needy 
for the needy 

See

Category: Waiata

Created 2026 Jul 03 16:54

This is the author's own work and represents their interpretation of the song. You may only use this for private study, scholarship, or research.

tahi Page last modified on 2026 Jul 03 17:42

Edit - History - Recent Changes - WikiHelp - Search - email page as link -> mailto:?Subject="KiwiWiki: Tō Aroha"&Body=