| He kaha nō te raupī mai whakauwhi mai | |
| Nanea ana a tia, i tā te nihowera | |
| Mokori anō ka rere ngā mihi, i tā te wahawaha | |
| Pura ana te kanohi, o tahuaroa | |
| Tēnei a ruranga horokukū ana te hoki ki te kāinga | |
| He kaha nō te raupī mai (hi auē hi) | |
| He kaha nō te raupī mai (hi auē hi) | |
| My appetite is satisfied by the extravagant food | |
| We are very grateful for the generosity | |
| And how well it was laid out | |
| Your visitors are reluctant to return home | |
| Such was the extent of your hospitality and kindness | |
Created 2024 Jul 03 21:30
This is the author's own work and represents their interpretation of the song.
You may only use this for private study, scholarship, or research.
